|
Компоненты набора
|
Обозна- |
Состав |
|
30 стрипов
для |
STR |
См. табл. 2 |
|
30 наконечников
с |
SPR |
На внутреннюю
поверхность наконечников SPR(R) |
|
Стандарт |
S1 |
Очищенный
энтеротоксин А (< 1,0 нг/мл) + кон- |
|
Положительный |
C1 |
Очищенный
энтеротоксин А (< 1,0 нг/мл) + |
|
Отрицательный |
C2 |
ТРИС-забуференный
физиологический раствор |
|
Концентрат
буфера |
R1 |
ТРИС* 2,5 моль/л - Твин 10 г/л - MIT 10 г/л |
|
1 калибровочная
карта |
Лист спецификаций
с фабричными установками |
|
|
1 инструкция
|
||
Состав стрипа (табл. 2). Каждый стрип в тест-наборе для фермент-связанного флюоресцентного
иммуноанализа состоит из 10 лунок, запечатанных фольгой, на которую нанесен
штрих-код, несущий информацию о типе анализа, номере партии и сроке годности.
Фольга перфорирована над лункой для внесения образца. Последняя лунка
представляет собой кювету, в которой происходит считывание результата. Прочие
лунки содержат реактивы для анализа.
Таблица 2
|
Лунка |
Реактивы и
назначение |
|
1 |
Лунка для внесения
500 мкл образца |
|
2 |
Предпромывочный
буфер (400 куб. мм): NaCl-ТРИС (150 |
|
3-4-5-7-8-9 |
Промывочный буфер
(600 куб. мм): NaCl - ТРИС (150 |
|
6 |
Коньюгат (400
куб. мм): меченные щелочной фосфатазой |
|
10 |
Кювета,
содержащая субстрат (300 куб. мм):
|
8. Название раздела 6 изложить в
следующей редакции: "6. Проведение испытаний методом твердофазного
иммуноферментного анализа".
9. В разделе 6 пункт 6.7. изложить в
следующей редакции:
"6.7. Проведение анализа
6.7.1. Проведение анализа для
совместного
дифференцированного определения стафилококковых
энтеротоксинов типов A, B, C, D, E методом
твердофазного иммуноферментного анализа
6.7.1.1. Вставить в рамку планшета стрипы
в количестве, соответствующем количеству проб, подготовленных для анализа.
6.7.1.2. Добавить по 100 куб. мм
исследуемого раствора в лунки A - G соответствующего стрипа, в лунку H добавить
100 мм положительного контроля, осторожно перемешать вручную и оставить на
инкубацию в течение 1 ч при комнатной температуре.
6.7.1.3. Вылить жидкость из лунок,
перевернуть рамку и тщательно выбить капельки жидкости, оставшиеся в лунках,
путем троекратного постукивания рамки с лунками по столу, накрытому
фильтровальной бумагой. С помощью 8-канальной пипетки заполнить лунки по 250
куб. мм готового моющего буфера и снова вылить жидкость. Выбить лунки, как
описано выше. Повторить процедуру промывки лунок моющим буфером еще три раза.
6.7.1.4. Добавить в каждую лунку по 100
куб. мм коньюгата, осторожно перемешать вручную и оставить на инкубацию в
течение 1 ч при комнатной температуре.
6.7.1.5. Провести процедуру, описанную в
п. 6.7.1.3.
6.7.1.6. Добавить по 50 куб. мм субстрата
и 50 куб. мм хромогена в каждую лунку. Осторожно перемешать вручную и
инкубировать при комнатной температуре в течение 30 мин в темноте.
6.7.1.7. Добавить в каждую лунку по 100
куб. мм стоп-реагента и осторожно перемешать вручную.
В течение 30 мин. после добавления стоп-реагента
измерить оптическую плотность в каждой лунке при 450 нм ("бланк" или
нулевое считывание по воздуху).
6.7.2. Проведение анализа для
совместного
недифференцированного определения стафилококковых
энтеротоксинов методом твердофазного
иммуноферментного анализа
6.7.2.1. Вставить в рамку планшета стрипы
в количестве, соответствующем количеству проб, подготовленных для анализа.
6.7.2.2. Добавить по 100 куб. мм исследуемых
проб и контролей в соответствующие лунки стрипа, используя новый наконечник для
каждой пробы. Закрыть лунки пленкой и инкубировать в течение 30 мин. при
температуре (36 +/ 1) °С.
6.7.2.3. Вылить жидкость из лунок,
перевернуть рамку и тщательно выбить капельки жидкости, оставшиеся в лунках,
путем троекратного постукивания рамки с лунками по столу, накрытому
фильтровальной бумагой. С помощью 8-канальной пипетки заполнить лунки по 300
куб. мм готового моющего буфера и снова вылить жидкость. Выбить лунки, как
описано выше. Повторить процедуру промывки лунок моющим буфером еще 4 раза.
6.7.2.4. Добавить в каждую лунку по 100
куб. мм коньюгата 1, осторожно перемешать вручную и оставить на инкубацию в
течение 30 мин. при температуре (36 +/- 1) °С.
6.7.2.5. Провести процедуру, описанную в
п. 6.7.2.3.
6.7.2.6. Добавить в каждую лунку по 100
куб. мм коньюгата 2, осторожно перемешать вручную и оставить на инкубацию в
течение 30 мин. при температуре (36 +/- 1) °С.
6.7.2.7. Провести процедуру, описанную в
п. 6.7.2.3.
6.7.2.8. Добавить по 100 куб. мм
субстрата/хромогена в каждую лунку. Осторожно перемешать вручную и инкубировать
при температуре (36 +/- 1) °С в течение 15 мин. в
темноте. Немедленно просмотреть результаты.
6.7.2.9. Изменение
цвета в лунках планшета из красного в голубой указывает на присутствие
стафилококковых энтеротоксинов в пробах. Осторожно перемешать пробы
вручную круговыми движениями микропланшета по поверхности стола для равномерного
распределения окраски раствора в лунках.
6.7.2.10. Добавить в каждую лунку по 100
куб. мм стоп-реагента и осторожно перемешать вручную.
Изменение цвета из голубого в желтый указывает на
присутствие стафилококковых энтеротоксинов в пробах. Измерить оптическую
плотность в каждой лунке при 450 нм".
10. В разделе 6, пункте 6.8, подпункт
6.8.1 дополнить абзацем следующего содержания:
"При совместном недифференцированном
определении СЭТ методом твердофазного иммуноферментного анализа пороговую
величину оптической плотности также устанавливают путем прибавления 0,15 к
среднему значению оптической плотности, измеренной в лунках с отрицательным
контролем".
11. Раздел 6 дополнить пунктом 6.10 в
следующей редакции:
"6.10. Идентификация стафилококковых
энтеротоксинов
При получении
положительных результатов анализа с применением недифференцированного
определения СЭТ методом твердофазного иммуноферментного анализа тип
присутствующего в исследуемой пробе энетротоксина может быть установлен путем
повторного дифференцированного определения стафилококковых энтеротоксинов типов
A, B, C, D, E (п. 6.7.1)".
12. Текст методических указаний дополнить
разделом 7 в следующей редакции:
"7. Проведение фермент-связанного
флюоресцентного
иммуноанализа для качественного недифференцированного
определения СЭТ типов A, B, C1, C2, C3, D и E
7.1. Подготовка к анализу
7.1.1. Приготовление буфера для экстракции
Содержимое флакона R1 (концентрат буфера
для экстракции) растворить в стерильной деминерализованной воде до конечного
объема 1000 куб. см, тщательно перемешать. Буфер может храниться в течение 3
месяцев при температуре 2 - 8 °С. Концентрат буфера можно разделить на аликвоты
и разводить по частям в зависимости от частоты использования и скорости
потребления.
7.1.2. Приготовление 90%-го раствора
трихлоруксусной кислоты
Растворить 90 г трихлоруксусной кислоты в
40 мл деминерализованной воды. Довести конечный объем до 100 куб. см. Хранить
раствор 1 месяц при температуре 18 - 25 °С.
7.1.3 Измерение pH экстрактов
Для измерения pH использовать трехцветный
бумажный индикатор pH с точностью определения не менее 0,5 единиц pH.
7.2. Проведение экстракции
7.2.1. Общий протокол экстракции СЭТ
Внести 25 г образца пищевого продукта и
25 куб. см буфера для экстракции в пакет для гомогенизации типа стомайкер.
Гомогенизировать в течение 3 мин. на высокой скорости до получения гомогенной
суспензии, оставить на 15 мин. при комнатной температуре. Центрифугировать
пробу в течение 15 мин. при 3000 - 5000 g и температуре 18 - 25 °С. Пропустить
супернатант через шприц с вложенной прослойкой из увлажненной гигроскопической
ваты. Измерить pH фильтрата и, при необходимости, довести его до 7,5 - 8,0,
используя раствор 1 N NaOH. Отобрать 500 мкл готового экстракта для проведения
анализа.
7.2.2. Молочные продукты
(кисломолочные продукты,
сухое молоко, сыры)
Внести 25 г образца в 40 куб. см
деминерализованной воды нагретой до температуры (38 +/- 2) °С. Гомогенизировать
в течение 3 мин. на высокой скорости до получения гомогенной суспензии.
Оставить на 30 мин. при 18 - 25 °С. Измерить pH и, при необходимости, довести
его до 3,5 - 4,0, используя раствор 5 N HCl. Центрифугировать 15 мин. при 3000
- 5000 об./мин. и температуре
18 - 25 °С. Измерить pH надосадочной жидкости и, при необходимости, довести его
до 7,5 - 8,0, используя раствор 1 N NaOH. Центрифугировать повторно 15 мин. при
3000 - 5000 g и температуре 18 - 25 °С. При необходимости профильтровать
как описано в п. 7.2.1. Отобрать 500 мкл готового экстракта для проведения
анализа.
7.2.3. Молоко
Отобрать 25 куб. см пробы и довести pH до
3,5 - 4,0, используя 5 N HCl. Далее экстракцию СЭТ проводить
как указано в п. 7.2.2.
7.2.4. Сырые мясо и мясопродукты, готовые
мясные изделия, морепродукты
Гомогенизировать 25 г образца в 25 куб.
см деминерализованной воды в течение 3 мин. на высокой скорости до получения
гомогенной суспензии. Если суспензия слишком плотная, добавить еще 25 куб. см
деминерализованной воды и гомогенизировать повторно. Отобрать весь экстракт.
Измерить pH и, при необходимости, довести его до pH 4,0, используя раствор 5 N
HCl. Оставить на 15 - 30 мин. при 18 - 25 °С. Центрифугировать 15 мин. при 3000
- 5000 g и температуре 18 - 25 °С. Пропустить надосадочную жидкость через шприц
с вложенной прослойкой из увлажненной гигроскопической ваты. Измерить pH
фильтрата и, при необходимости, довести его до 7,5 - 8,0, используя раствор 1 N
NaOH. При наличии осадка центрифугировать повторно. Отобрать 500 куб. мм
готового экстракта для проведения анализа.
7.2.5. Экстракция СЭТ из концентрированных
пищевых продуктов
(концентраты готовых блюд, сублимированные
пищевые продукты)
Концентрированные продукты следует
развести в соответствии с рекомендациями изготовителя. Измерить pH конечного
продукта и, при необходимости, довести его до 7,5 - 8,0, используя раствор 1 N
NaOH. При наличии осадка центрифугировать 15 мин. при 3000 - 5000 g и
температуре 18 - 25 °С, пропустить надосадочную
жидкость через шприц с вложенной прослойкой из увлажненной гигроскопической
ваты. Отобрать 500 куб. мм готового экстракта для проведения анализа.
7.2.6. Экстракция СЭТ из сухих
(дегидратированных) продуктов
Сухие продукты (кроме сухого молока)
восстановить в дистиллированной воде до объема, указанного изготовителем. Оставить
на 1 ч при температуре 18 - 25 °С, далее экстракцию
СЭТ проводить как указано в п. 7.2.1.
7.2.7. Концентрирование проб трихлоруксусной
кислотой
Метод используется для увеличения
концентрации СЭТ при исследовании молочных продуктов, в том числе сыров.
Приготовить раствор трихлоруксусной
кислоты в соответствии с п. 7.1.2.
Внести 25 г образца в 40 куб. см
деминерализованной воды нагретой до температуры (38 +/- 2) °С. Гомогенизировать
в течение 3 мин. на высокой скорости до получения гомогенной суспензии.
Оставить на 30 мин. при 18 - 25 °С. Измерить pH и, при необходимости, довести
его до 3,5 - 4,0, используя раствор 5 N HCl. Центрифугировать 15 мин. при 3000
- 5000 об./мин. и температуре
18 - 25 °С. Измерить pH надосадочной жидкости и, при необходимости, довести его
до 7,5 - 8,0, используя раствор 1 N NaOH. Измерить объем надосадочной жидкости
(V). Добавить к надосадочной жидкости 90%-й водный раствор трихлоруксусной
кислоты до его конечной концентрации 5%. Гомогенизировать и оставить на 30 мин.
при 18 - 25 °С. Центрифугировать 30 мин. при 3000 - 5000 g и температуре 18 -
25 °С. Осторожно удалить надосадочную жидкость. Растворить осадок в 0,3 М
буфере ТРИС, pH 8,0, в объеме, соответствующем 1/10 начального объема
надосадочной жидкости V, обработанной трихлоруксусной кислотой. При
необходимости довести pH до 7,5 - 8,0, используя раствор 4 N NaOH. При таком
значении pH молочный раствор прозрачен. При наличии твердых частиц
центрифугировать повторно 15 мин. при 3000 - 5000 g и температуре 18 - 25 °С.
Отобрать 500 куб. мм готового экстракта для проведения анализа.
7.3. Хранение экстрактов
Определение СЭТ с использованием наборов
для проведения фермент-связанного флюоресцентного
иммуноанализа следует проводить сразу после экстракции. Если нет возможности
провести тест сразу, экстракты (кроме молочных продуктов) могут храниться при
температуре не выше - 19 °С в течение 7 суток.
7.4. Проведение анализа на автоматическом
иммуноферментном анализаторе
Перед использованием наборов и реактивов
новой партии в прибор необходимо ввести спецификации. Для этого используется
калибровочная карта. Если не провести эту процедуру до проведения анализа,
прибор не сможет распечатать результат. Процедуру необходимо проводить только
один раз для каждой партии реактивов (лота). Данные с калибровочной карты
вводят автоматически или вручную.
Перед проведением анализа необходимое
количество компонентов тест-набора оставить при
комнатной температуре на 30 мин.
7.4.1. Стандарт перед использованием
необходимо тщательно перемешать. Тестирование стандарта необходимо для
подтверждения сохранности набора при транспортировании и хранении. Стандарт
должен тестироваться в каждом наборе. Результаты тестирования хранятся в
течение 2 недель и автоматически используются для анализа результатов теста.
Рекомендуется тестирование стандарта в 2 стрипах.
7.4.2. Положительный и отрицательный
контроли перед использованием тщательно перемешивают. Контроли тестируются в
каждом наборе. Тестирование контролей необходимо для занесения пределов теста в
компьютер.
7.4.3. В прибор вводят соответствующую
информацию для создания рабочего листа.
7.4.4. Вносят 500 куб. мм готового
экстракта в лунку для внесения образца на стрипе тест-набора.
7.4.5. Вносят 500 куб. мм стандарта и
контролей в 1 лунку (отдельно для каждого) стрипа.
7.4.6. Вставляют стрипы и конусы в
соответствующие отделения прибора, которые указаны в рабочем листе. Следует
убедиться, что на стрипе и конусе указаны соответствующие буквы кода данного
анализа.
7.4.7. Анализ проводят в соответствии с
инструкцией, изложенной в руководстве пользователя.
7.4.8. Анализ полностью автоматизирован, длительность
составляет 80 мин.
7.5. Интерпретация результатов
Оптический сканер прибора измеряет
флюоресценцию дважды в оптической кювете для каждого образца. Первый раз
измеряется фон субстрата и кюветы перед внесением в нее субстрата. Второй раз
флюоресценция измеряется после внесения субстрата в конус и образования
флюоресцирующего продукта в результате ферментативной реакции на поверхности
конуса. Вычитание фона кюветы из последнего измерения дает относительную
величину флуоресценции - ОВФ (Relative Fluorescence Value) тестируемого
образца. Интерпретация значений ОВФ проводится прибором автоматически согласно
формуле:
Результат теста = ОВФ образца / ОВФ стандарта.
В качестве стандарта в системе используют
очищенный стафилококковый энтеротоксин типа A.
Результаты тестирования для образца и
контролей сравниваются со значениями ОВФ, хранящимися в базе данных: < 0,13,
>= 0,13. Если полученное значение меньше 0,13, то результат интерпретируется
как отрицательный. Если значение теста равно или выше 0,13, то результат
интерпретируется как положительный.
Результаты также считаются
недействительными, если (1) значение ОВФ фона выше ожидаемого значения или (2)
нет информации о значениях ОВФ стандарта. В первом случае возможно загрязнение
субстрата, в связи с чем необходимо провести повторное
тестирование образца с новым стрипом. Во втором случае должен быть
протестирован новый стандарт из той же партии и результаты теста должны быть
пересчитаны по этому стандарту.
На принтер выводится информация - тип
теста, номер образца, дата и время анализа, номер партии и дата окончания срока
годности набора, значения ОВФ, результат и его интерпретация".