МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ СССР

 

ПРИКАЗ

 

27 сентября 1979 г.

 

N 992

 

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ЕДИНЫХ НОРМ ВЫРАБОТКИ НА РАБОТЫ

ПО ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЙ ДЕЗИНФЕКЦИИ, ДЕЗИНСЕКЦИИ

И ДЕРАТИЗАЦИИ, ПРОВОДИМЫЕ НА ВОДНОМ

ТРАНСПОРТЕ И ПРОМЫСЛОВОМ ФЛОТЕ

 

В целях совершенствования организации и нормирования труда на работах по профилактической дезинфекции, улучшения организации планирования численности дезинфекторов в отделениях (группах) профилактической дезинфекции дезинфекционных отделов санитарно - эпидемиологических станций на водном транспорте (бассейновых, портовых, линейных) Министерства здравоохранения СССР и во исполнение постановления ЦК КПСС, Совета Министров СССР и ВЦСПС от 24 декабря 1976 года N 1057

I. УТВЕРЖДАЮ:

По согласованию с Центральным комитетом профсоюза медицинских работников (письмо N 01-02/Т-356 от 23.08.79) Единые нормы выработки на работы по профилактической дезинфекции, дезинсекции и дератизации, проводимые на водном транспорте и промысловом флоте.

II. ПРИКАЗЫВАЮ:

Министрам здравоохранения союзных и автономных республик, начальникам главных управлений и управлений Министерства здравоохранения СССР, руководителям органов и учреждений здравоохранения ввести утвержденные настоящим приказом Единые нормы выработки на работы по профилактической дезинфекции, дезинсекции и дератизации, проводимые на водном транспорте и промысловом флоте в отделениях (группах) профилактической дезинфекции дезинфекционных отделов санитарно - эпидемиологических станций на водном транспорте (бассейновых, портовых, линейных) Министерства здравоохранения СССР, где проведено повышение минимальной заработной платы, тарифных ставок и должностных окладов среднеоплачиваемых категорий работников в соответствии с постановлением ЦК КПСС, Совета Министров СССР и ВЦСПС от 24 декабря 1976 г. N 1057 (объявлено приказом Министерства здравоохранения СССР от 30.12.76 N 1245).

 

Первый заместитель Министра

С.П.БУРЕНКОВ

 

 

 

 

 

Приложение

к приказу Министерства

здравоохранения СССР

от 27 сентября 1979 г. N 992

 

СОГЛАСОВАНО

Центральный комитет профсоюза

медицинских работников

 

ЕДИНЫЕ

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ НА РАБОТЫ ПО ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЙ

ДЕЗИНФЕКЦИИ, ДЕЗИНСЕКЦИИ И ДЕРАТИЗАЦИИ,

ПРОВОДИМЫЕ НА ВОДНОМ ТРАНСПОРТЕ И ПРОМЫСЛОВОМ ФЛОТЕ

 

В настоящий сборник включены нормы выработки на работы по профилактической дезинфекции, проводимой на водном транспорте и промысловом флоте, а также на дератизацию территории портов.

Нормативная часть сборника включает 3 раздела:

1. Дератизация

2. Дезинсекция

3. Дезинфекция

Настоящие нормы разработаны отделом совершенствования нормирования труда Центра научной организации труда и управления производством Министерства здравоохранения СССР "ЦНОТздрав" под методическим руководством в вопросах проведения профилактических дезинфекционных мероприятий лаборатории дезинфекции, дезинсекции, дератизации на водном транспорте Всесоюзного научно - исследовательского института дезинфекции и стерилизации.

 

Все замечания и предложения следует направлять по адресу:

129090, г. Москва, 2-й Троицкий пер., д. 6-а, ЦНОТздрав

 

ОБЩАЯ ЧАСТЬ

 

1. ВВЕДЕНИЕ

 

Настоящие единые нормы выработки обязательны для применения всеми отделениями (группами) профилактической дезинфекции дезинфекционных отделов санитарно - эпидемиологических станций на водном транспорте (бассейновых, портовых, линейных) Министерства здравоохранения СССР.

Нормы предназначены для организации нормирования труда дезинфекторов, занятых профилактическими дезинфекционными работами на водном транспорте.

В сборнике приведены нормы выработки на следующие виды работ:

1. Дератизация.

1.1. Обследование судов для выдачи свидетельств об освобождении от дератизации.

1.2. Дератизация судов химическим и механическим методами.

1.3. Дератизация территории портов.

2. Дезинсекция на судах.

2.1. Борьба с тараканами.

2.2. Борьбы с клопами и другими бытовыми насекомыми.

2.3. Борьба с мухами и другими летающими насекомыми.

При обработке судов газовым методом штаты отряда газации формируются в соответствии с Инструкцией по газовой обработке морских судов бромистым метилом, синильной кислотой и сернистым ангидридом, утвержденной Министерством здравоохранения СССР 2 декабря 1966 г. N 650-66.

3. Профилактическая дезинфекция на судах.

3.1. Дезинфекция емкостей для хранения воды.

3.2. Дезинфекция воды, хранящейся в емкостях.

3.3. Дезинфекция помещений.

3.4. Дезинфекция туалетов.

Виды работ, приведенные в сборнике, не являются обязательной номенклатурой. Номенклатура утверждается Минздравом СССР и является самостоятельным документом.

В сборнике не приведены нормы на работы по профилактической дезинфекции, проводимой на береговых объектах. Для нормирования указанных работ применяются "Единые ведомственные нормы обслуживания и выработки на работы по профилактической дезинфекции населенных пунктов городской и сельской местности", утвержденные приказом Министерства здравоохранения СССР от 19.03.79 N 283.

При разработке норм на работы по профилактической дезинфекции, проводимой на водном транспорте и промысловом флоте, использованы следующие материалы:

- фотохронометражные наблюдения;

- статистические данные о работе отделений (групп) профилактической дезинфекции дезинфекционных отделов СЭС на водном транспорте (бассейновой, портовой, линейной);

- результаты анализа организации труда дезинфекторов;

- Единые ведомственные нормы времени (выработки) на работы по профилактической дезинфекции (утверждены приказом по Министерству здравоохранения СССР от 20 октября 1972 г. N 866).

В сборнике приведены нормы с учетом продолжительности рабочей смены 6 часов (шестидневная рабочая неделя) и 7,2 часа (пятидневная рабочая неделя).

Приведенные в сборнике пределы числовых значений показателей с указанием "до" следует понимать включительно.

Округление норм произведено до второй значащей цифры.

При внедрении в отделениях профилактической дезинфекции более совершенной, чем это предусмотрено в настоящем сборнике, организации труда, технологии работы, оборудования, повышающих производительность труда, следует разрабатывать методом технического нормирования и вводить в установленном порядке местные нормы, соответствующие более высокой производительности труда.

Местные нормы устанавливаются также на работы, не предусмотренные сборником.

Если в отделениях профилактической дезинфекции дезинфекционных отделов санитарно - эпидемиологических станций на водном транспорте действуют более прогрессивные нормы выработки, чем приведенные в настоящем сборнике, и обеспечивается эффективность профилактических дезинфекционных мероприятий, то действующие нормы не изменяются.

 

2. ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИМЕНЯЕМОГО ОБОРУДОВАНИЯ

 

Нормы на профилактическую дезинфекцию, проводимую на судах, разработаны с учетом применения следующего оборудования и приспособлений:

- аппараты для влажной дезинсекции и дезинфекции (гидропульты типа ГС-2М, распылитель жидкости типа "Автомакс" (АО-2), пневматический распылитель типа "Флит" (ЖР-6), пневматический ручной ороситель "Дезинфаль");

- аппараты и приспособления для распыления дезинсекционных порошков (ручной поршневой распылитель типа ПР-3, резиновая груша);

- орудия механического лова и истребления грызунов (пружинные капканы, дуговые капканы, верши-ловушки, ловушки системы В.М.Тишлеева).

 

3. ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА

 

Нормы выработки, включенные в настоящий сборник, разработаны с учетом наиболее распространенных организационно - технических условий выполнения профилактических дезинфекционных работ:

- выполнения дезинфекторами, прошедшими спецподготовку, всех видов работ по профилактической дезинфекции на судах (дератизации, дезинсекции, дезинфекции);

- своевременного обеспечения дезинфекторов исправной аппаратурой, необходимым оснащением, дезинфекционными средствами и спецодеждой;

- транспортировки и подноски на рабочие места самим дезинфектором необходимых материалов, аппаратов, защитных приспособлений, а также необходимые для работы дезсредства общим весом до 20 кг;

- заблаговременной выписки нарядов и другой документации, вручаемой дезинфектору перед выходом на объект;

- рациональной организации труда, исключающей потери рабочего времени, как вызванные нарушением нормального течения производственного процесса, так и зависящие от исполнителя;

- правильного использования выделенного оборудования, приспособлений, средств личной и общественной безопасности;

- соблюдения "Правил по охране труда работников дезинфекционного отдела и по содержанию дезинфекционных станций, дезинфекционных отделов, отделений профилактической дезинфекции санитарно - эпидемиологических станций, отдельных дезинфекционных установок" (утверждены Минздравом СССР 9 февраля 1979 г. N 1963-79), а также методических и инструктивных указаний по качественному выполнению работ.

Состав работы по профилактической дезинфекции приводится в соответствующих разделах нормативной части сборника в кратком изложении с указанием лишь основных операций, характеризующих процесс в целом. Второстепенные операции, являющиеся неотъемлемой технологической частью процесса, в содержании работ, как правило, не упоминаются, но их выполнение нормами учтено.

До введения настоящих норм необходимо организационно - технические условия выполнения профилактических дезинфекционных работ привести в соответствие с приятыми в нормах.

Недостатки в организации труда дезинфекторов, зависящие от отделений профдезинфекции не могут служить основанием неприменения норм.

 

4. УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ НОРМ ВЫРАБОТКИ

 

Нормы выработки, выражая собой меру труда дезинфекторов, используются:

- отделениями профилактической дезинфекции дезинфекционных отделов санэпидстанций на водном транспорте для установления сменных заданий, расчета нормативной численности дезинфекторов, фонда заработной платы, организации соцсоревнования;

- планово - финансовыми управлениями (отделами) минздравов союзных республик, автономных республик, отделами здравоохранения исполкомов при планировании и проведении анализа по труду;

- научно - исследовательскими институтами и другими организациями, занимающимися вопросами труда, заработной платы и ценообразования при проведении соответствующих разработок.

Нормы выработки (Нв) - это регламентированные количества судов, территории (1 кв. м) и т.п., которые должны быть обработаны в смену одним дезинфектором при данных организационно - технических условиях.

Нормы выработки установлены по типам судов (морские транспортные, речные, промысловые) в зависимости от площади палубы (при дератизации) и от обрабатываемой площади (для дезинсекции и дезинфекции) с учетом транспортного времени (затраты рабочего времени на проезд дезинфектора от отделения профдезинфекции до первого объекта перед началом смены и обратно в конце смены).

Все объекты (причалы, пристани, судоремонтные заводы и т.д.) руководством отделения профилактической дезинфекции должны быть распределены на 3 группы в зависимости от транспортного времени.

С учетом территориального расположения причала, где находится обрабатываемое судно, нормы выработки устанавливаются по соответствующему транспортному времени (до 30 мин., до 60 мин., до 90 мин. и более).

Нормы выработки на отдельные виды работ определяются по соответствующим таблицам сборника на пересечении необходимых граф и строк.

При выполнении дезинфекторами разных видов работ по профилактической дезинфекции, дезинсекции и дератизации сменное задание устанавливается с таким расчетом, чтобы обеспечивалась наиболее полная загрузка дезинфектора, т.е. чтобы соблюдалось условие:

                   q1      q2             qn

                  ---- +  ---- + ..... + ---- = 1,

                   Нв1     Нв2            Нвn

 

    где, q1, q2, .... qn - объем отдельных видов  профилактических

                           дезинфекционных работ,       подлежащих

                           выполнению дезинфектором в смену;

    Нв1, Нв2,  Нвn       - нормы выработки на соответствующие виды

                           работ по  профилактической дезинфекции,

                           дезинсекции, дератизации;

     q1      q2      qn

    ---- ;  ---- ;  ---- - трудоемкость                 выполнения

     Нв1     Нв2     Нвn   соответствующего   вида     работ    по

                           профилактической           дезинфекции,

                           дезинсекции, дератизации (чел./смен).

 

Пример.

Необходимо рассчитать трудоемкость профилактических дезинфекционных работ, подлежащих выполнению в течение 6 часовой смены согласно данным, приведенным в таблице:

 

 

┌───────────────────┬──────────────────────────────────────────────────┬──────────────────────┐

│                   │                  Исходные данные                 │  Расчет нормативной  │

│                   │                                                  │     численности      │

│                   ├─────────┬──────────────────┬──────┬──────┬───────┼─────┬────┬───────────┤

│   Виды работ      │Тип судов│Оперативный объем │Пло-  │Пло-  │Вмести-│Норма│N   │Нормативная│

│                   │(морские │работ на судах    │щадь  │щадь  │мость  │выра-│нор-│численность│

│                   │транспор-│согласно договорам│палубы│обра- │одной  │ботки│ма- │  гр. 4    │

│                   │тные,    │и разовым заявкам │одного│ботки │емкости│ Нв  │тив-│---------- │

│                   │речные,  ├────────┬─────────┤судна │одного│в      │     │ной │гр.8 * 253 │

│                   │промысло-│единица │ Всего   │в кв.м│судна │тоннах │     │таб-│           │

│                   │вые      │измере- │         │      │в кв.м│       │     │лицы│           │

│                   │         │ния     │         │      │      │       │     │    │           │

├───────────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┼──────┼───────┼─────┼────┼───────────┤

│        1          │    2    │   3    │    4    │  5   │  6   │   7   │  8  │ 9  │     10    │

├───────────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┼──────┼───────┼─────┼────┼───────────┤

│Дератизация:       │         │        │         │      │      │       │     │    │           │

│1. Обработка хими- │промысло-│        │         │      │      │       │     │    │           │

│   ческим и механи-│вые      │судно   │  210    │ 900  │ -    │   -   │ 5,4 │ 2  │   0,15    │

│   ческим методами │         │        │         │      │      │       │     │    │           │

│2. Обследование для│         │        │         │      │      │       │     │    │           │

│   выдачи дератсви-│         │        │         │      │      │       │     │    │           │

│   детельств       │морские  │судно   │  850    │1000  │ -    │   -   │ 4,2 │ 1  │   0,8     │

├───────────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┼──────┼───────┼─────┼────┼───────────┤

│Дезинсекция:       │         │        │         │      │      │       │     │    │           │

│1. Обработка против│промысло-│        │         │      │      │       │     │    │           │

│   тараканов       │вые      │судно   │  480    │  -   │ 400  │   -   │ 1,1 │ 5  │   1,72    │

│2.       -"-       │морские  │судно   │  220    │  -   │ 700  │   -   │ 0,7 │ 5  │   1,24    │

├───────────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┼──────┼───────┼─────┼────┼───────────┤

│Дезинфекция:       │         │        │         │      │      │       │     │    │           │

│1. Воды, хранящейся│         │        │         │      │      │       │     │    │           │

│   в емкостях      │ -       │емкость │  350    │  -   │  -   │   60  │ 2,1 │ 9  │   0,66    │

│2. Емкостей для    │         │        │         │      │      │       │     │    │           │

│   хранения воды   │ -       │емкость │  805    │  -   │  -   │  110  │ 0,7 │ 8  │   4,54    │

├───────────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┼──────┼───────┼─────┼────┼───────────┤

│   ИТОГО:          │         │        │   -     │  -   │  -   │   -   │  -  │ -  │   9,11    │

└───────────────────┴─────────┴────────┴─────────┴──────┴──────┴───────┴─────┴────┴───────────┘

 

 

Примечание: Нормативная численность определяется делением графы 4 на произведение графы 8 на 253, где 253 - количество рабочих дней, отрабатываемых дезинфектором за год.

 

НОРМАТИВНАЯ ЧАСТЬ

 

1. ДЕРАТИЗАЦИЯ

 

Работа проводится в соответствии с "Инструктивно - методическими указаниями по проведению дератизации в портах и на морских судах для бассейновых и портовых санитарно - эпидемиологических станций" (утверждены Минздравом СССР 30 февраля 1968 г. N 4-63), "Методическими указаниями по дератизации на промысловом флоте" (утверждены Минздравом СССР 9 августа 1973 г. N 1114-73), "Временной инструкцией по определению относительной численности грызунов в морских и речных портах" (утверждены Минздравом СССР 4 августа 1969 г. N 818-69), действующими инструкциями по применению ратицидов и др. официальными документами.

 

    1.1. Обследование судов для выдачи свидетельств об

         освобождении от дератизации

 

Состав работы: осмотр судна, составление плана расстановки капканов и пылевых площадок. Зарядка и расстановка капканов, подготовка смеси для пылевых площадок, опыление площадок, сбор грызунов и капканов. Учет результатов работы. Сдача грызунов на исследование.

Оформление документации.

 

Таблица 1

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА РАБОТЫ ПО ОБСЛЕДОВАНИЮ СУДОВ ДЛЯ ВЫДАЧИ

СВИДЕТЕЛЬСТВ ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ДЕРАТИЗАЦИИ

 

┌─────────────────┬────────────────────┬─────────────────────────┐

│                 │Морские транспортные│    Промысловые суда     │

│                 │        суда        │                         │

│  Площадь палубы ├────────────────────┴─────────────────────────┤

│     в кв. м     │         Транспортное время в мин.            │

│                 ├──────┬──────┬──────┬───────┬───────┬─────────┤

│                 │  30  │  60  │  90  │  30   │  60   │   90    │

│                 ├──────┴──────┴──────┴───────┴───────┴─────────┤

│                 │        Нормы выработки (суда)                │

├─────────────────┴──────────────────────────────────────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 6 часов             │

├─────────────────┬──────┬──────┬──────┬───────┬───────┬─────────┤

│   до 500        │  10  │  9,1 │  8,2 │  9,2  │  8,3  │   7,5   │

│   501-1000      │  7,2 │  6,6 │  5,9 │  6,6  │  6,0  │   5,4   │

│  1001-1500      │  4,7 │  4,2 │  3,8 │  4,2  │  3,8  │   3,4   │

│  1501-2000      │  3,4 │  3,1 │  2,8 │  3,1  │  2,8  │   2,5   │

│  2001-3000      │  2,6 │  2,4 │  2,2 │  2,4  │  2,1  │   1,9   │

│  3001-4000      │  1,9 │  1,7 │  1,5 │  1,7  │  1,5  │   1,4   │

│  4001-5000      │  1,5 │  1,3 │  1,2 │  1,3  │  1,2  │   1,1   │

│  свыше 5000     │  1,2 │  1,1 │  1,0 │  1,1  │  1,0  │   0,9   │

├─────────────────┴──────┴──────┴──────┴───────┴───────┴─────────┤

│           Продолжительность рабочей смены 7,2 часа             │

├─────────────────┬──────┬──────┬──────┬───────┬───────┬─────────┤

│   до 500        │ 12   │ 11   │ 10   │ 11    │ 10    │   9,5   │

│   501-1000      │  8,8 │  8,2 │  7,5 │  8,0  │  7,4  │   8,8   │

│  1001-1500      │  5,7 │  5,3 │  4,8 │  5,2  │  4,8  │   4,4   │

│  1501-2000      │  4,2 │  3,9 │  3,6 │  3,8  │  3,5  │   3,2   │

│  2001-3000      │  3,2 │  3,0 │  2,7 │  2,9  │  2,6  │   2,4   │

│  3001-4000      │  2,3 │  2,1 │  2,0 │  2,0  │  1,9  │   1,7   │

│  4001-5000      │  1,8 │  1,6 │  1,5 │  1,6  │  1,5  │   1,4   │

│  свыше 5000     │  1,5 │  1,4 │  1,2 │  1,3  │  1,2  │   1,1   │

└─────────────────┴──────┴──────┴──────┴───────┴───────┴─────────┘

 

1.2. Дератизация химическим и механическим методами:

 

1.2.1. На судах свободных от грызунов.

Состав работы: обследование судовых помещений, подготовка пылевых смесей и опыление контрольных площадок, подготовка и зарядка капканов, их расстановка, перезарядка и сбор капканов.

Оформление документации.

1.2.2. На заселенных грызунами судах.

Состав работы: обследование и опрос экипажа судна о видовом составе и местах обитания грызунов. Подготовка приманок. Раскладка приманок в приманочные ящики и ходы грызунов. Подготовка, зарядка и расстановка орудий лова грызунов в местах их обитания. Проверка орудий лова и поедаемости отравленных приманок. Снятие грызунов и перезарядка капканов. Сбор капканов. Сдача грызунов на исследование.

Оформление документации.

 

Таблица 2

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА ДЕРАТИЗАЦИЮ ХИМИЧЕСКИМ И МЕХАНИЧЕСКИМ МЕТОДАМИ

ЗАСЕЛЕННЫХ ГРЫЗУНАМИ СУДОВ

 

┌─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┐

│                 │Морские транс-│ Речные суда   │ Промысловые   │

│                 │портные суда  │               │    суда       │

│  Площадь палубы ├──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│     в кв. м     │         Транспортное время в мин.            │

│                 ├────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│                 │ 30 │  60 │ 90 │ 30 │ 60 │ 90 │ 30 │ 60 │ 90  │

│                 ├────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┤

│                 │        Нормы выработки (суда)                │

├─────────────────┴──────────────────────────────────────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 6 часов             │

├─────────────────┬────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│ до 300          │-   │-    │ -  │11  │10  │9,4 │ -  │ -  │ -   │

│ 301-500         │11  │10   │ 9,0│ 7,2│ 6,5│5,9 │ 9,9│ 9,0│ 8,1 │

│ 501-1000        │ 6,7│ 6,1 │ 5,5│ 4,4│ 4,0│3,6 │ 6,0│ 5,4│ 4,9 │

│1001-1500        │ 4,3│ 3,9 │ 3,5│ 2,7│ 2,4│2,2 │ 3,8│ 3,4│ 3,1 │

│1501-2000        │ 3,2│ 2,9 │ 2,6│  - │  - │ -  │ 2,8│ 2,5│ 2,3 │

│2001-3000        │ 2,4│ 2,2 │ 2,0│  - │  - │ -  │ 2,1│ 1,9│ 1,7 │

│3001-4000        │ 1,7│ 1,6 │ 1,4│  - │  - │ -  │ 1,5│ 1,4│ 1,2 │

│4001-5000        │ 1,3│ 1,2 │ 1,1│  - │  - │ -  │ 1,2│ 1,0│ 1,0 │

│свыше 5000       │ 1,1│ 1,0 │ 0,9│  - │  - │ -  │ 1,0│ 0,9│ 0,8 │

├─────────────────┴────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┤

│           Продолжительность рабочей смены 7,2 часа             │

├─────────────────┬────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│ до 300          │-   │-    │ -  │13  │12  │11  │-   │-   │ -   │

│ 301-500         │13  │12   │ 9,0│ 8,7│ 8,1│ 7,4│12  │11  │ 10  │

│ 501-1000        │ 8,2│ 7,6 │ 5,5│ 5,4│ 5,0│ 4,6│ 7,3│ 6,7│  6,2│

│1001-1500        │ 5,2│ 4,8 │ 3,5│ 3,3│ 3,1│ 2,8│ 4,6│ 4,3│  3,9│

│1501-2000        │ 3,8│ 3,6 │ 2,6│  - │  - │  - │ 3,4│ 3,1│  2,9│

│2001-3000        │ 2,9│ 2,7 │ 2,0│  - │  - │  - │ 2,6│ 2,4│  2,2│

│3001-4000        │ 2,1│ 1,9 │ 1,4│  - │  - │  - │ 1,8│ 1,7│  1,6│

│4001-5000        │ 1,6│ 1,5 │ 1,1│  - │  - │  - │ 1,4│ 1,3│  1,2│

│свыше 5000       │ 1,3│ 1,2 │ 0,9│  - │  - │  - │ 1,2│ 1,1│  1,0│

└─────────────────┴────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┘

 

Таблица 3

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА ДЕРАТИЗАЦИЮ ОСВОБОЖДЕННЫХ ОТ ГРЫЗУНОВ СУДОВ

 

┌─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┐

│                 │Морские транс-│ Речные суда   │ Промысловые   │

│                 │портные суда  │               │    суда       │

│  Площадь палубы ├──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│     в кв. м     │         Транспортное время в мин.            │

│                 ├────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│                 │ 30 │  60 │ 90 │ 30 │ 60 │ 90 │ 30 │ 60 │ 90  │

│                 ├────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┤

│                 │        Нормы выработки (суда)                │

├─────────────────┴──────────────────────────────────────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 6 часов             │

├─────────────────┬────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│ до 300          │-   │-    │ -  │13  │12  │11  │ -  │ -  │ -   │

│ 301-500         │13  │12   │10  │ 8,2│ 7,5│6,8 │11  │10  │ 9,3 │

│ 501-1000        │ 7,7│ 7,0 │ 6,3│ 5,0│ 4,6│4,2 │ 6,9│ 6,2│ 5,6 │

│1001-1500        │ 4,9│ 4,5 │ 4,0│ 3,1│ 2,8│2,6 │ 4,4│ 4,0│ 3,6 │

│1501-2000        │ 3,6│ 3,3 │ 3,0│  - │  - │ -  │ 3,2│ 2,9│ 2,6 │

│2001-3000        │ 2,8│ 2,5 │ 2,2│  - │  - │ -  │ 2,4│ 2,2│ 2,0 │

│3001-4000        │ 2,0│ 1,8 │ 1,6│  - │  - │ -  │ 1,7│ 1,6│ 1,4 │

│4001-5000        │ 1,5│ 1,4 │ 1,2│  - │  - │ -  │ 1,3│ 1,2│ 1,1 │

│свыше 5000       │ 1,2│ 1,1 │ 1,0│  - │  - │ -  │ 1,1│ 1,0│ 0,9 │

├─────────────────┴────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┤

│           Продолжительность рабочей смены 7,2 часа             │

├─────────────────┬────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│ до 300          │-   │-    │ -  │16  │15  │14  │-   │-   │ -   │

│ 301-500         │15  │14   │13  │10  │ 9,3│ 8,6│14  │13  │ 12  │

│ 501-1000        │ 9,4│ 8,7 │ 8,0│ 6,2│ 5,7│ 5,2│ 8,4│ 7,8│  7,1│

│1001-1500        │ 6,0│ 5,6 │ 5,1│ 3,8│ 3,5│ 3,2│ 5,3│ 4,9│  4,5│

│1501-2000        │ 4,4│ 4,1 │ 3,8│  - │  - │  - │ 4,0│ 3,6│  3,3│

│2001-3000        │ 3,4│ 3,1 │ 2,8│  - │  - │  - │ 2,9│ 2,7│  2,5│

│3001-4000        │ 2,4│ 2,2 │ 2,0│  - │  - │  - │ 2,1│ 1,9│  1,8│

│4001-5000        │ 1,9│ 1,7 │ 1,6│  - │  - │  - │ 1,6│ 1,5│  1,4│

│свыше 5000       │ 1,5│ 1,4 │ 1,3│  - │  - │  - │ 1,3│ 1,2│  1,1│

└─────────────────┴────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┘

 

1.3. Дератизация территорий портов

 

Состав работы: обследование территории, составление плана работы. Расстановка ловушек в строениях порта и контрольных приманок на незастроенной площади порта. Подготовка и раскладка отравленных приманок в норы, под грузы и др. места. Перезарядка и сбор ловушек. Сбор грызунов. Определение эффективности. Сдача грызунов на исследование.

Оформление документации.

 

Таблица 4

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА РАБОТЫ ПО ДЕРАТИЗАЦИИ ТЕРРИТОРИИ ПОРТОВ

 

┌───────────────────┬────────────────────────────────────────────┐

│   Транспортное    │      Продолжительность рабочей смены       │

│   время в мин.    ├─────────────────────┬──────────────────────┤

│                   │       6 часов       │       7,2 часа       │

│                   ├─────────────────────┴──────────────────────┤

│                   │          Норма выработки (кв. м)           │

├───────────────────┼─────────────────────┬──────────────────────┤

│      30           │     10000           │        12000         │

│      60           │      9100           │        10900         │

│      90           │      8200           │         9800         │

└───────────────────┴─────────────────────┴──────────────────────┘

 

2. ДЕЗИНСЕКЦИЯ НА СУДАХ

 

Работа проводится в соответствии с "Организационно - методическими указаниями по дезинсекции морских и речных судов" (утверждены Минздравом СССР 19 марта 1971 г. N 883-71), действующими инструкциями по применению инсектицидов и др. официальными документами.

 

2.1. Борьба с тараканами

 

Состав работы: осмотр помещений, опрос, определение объема работы, подготовка и проверка готовности помещений к дезинсекции. Расчет необходимого количества инсектицидного препарата. Приготовление рабочих растворов, эмульсий, суспензий. Орошение рабочими растворами инсектицидных препаратов, нанесение инсектицида кистями, раскладывание инсектицидной приманки, долив жидкости в приманку, сбор разложенной приманки. Удаление излишних количеств инсектицидных препаратов. Проверка эффективности дезинсекции путем осмотра, опроса, применения провоцирующих средств или банок - ловушек с аттрантантами, их проверка, подсчет попавших в них тараканов, сбор ловушек.

Оформление документации.

 

Таблица 5

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА РАБОТЫ ПО БОРЬБЕ С ТАРАКАНАМИ МЕТОДОМ ОРОШЕНИЯ

 

┌─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┐

│                 │Морские транс-│ Речные суда   │ Промысловые   │

│                 │портные суда  │               │    суда       │

│Площадь обработки├──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│     в кв. м     │         Транспортное время в мин.            │

│                 ├────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│                 │ 30 │  60 │ 90 │ 30 │ 60 │ 90 │ 30 │ 60 │ 90  │

│                 ├────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┤

│                 │        Нормы выработки (суда)                │

├─────────────────┴──────────────────────────────────────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 6 часов             │

├─────────────────┬────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│   до 100        │ 5,2│ 4,8 │4,3 │8,4 │7,6 │6,8 │4,6 │4,2 │3,8  │

│   101-300       │ 2,8│ 2,5 │2,3 │4,7 │4,2 │3,8 │2,4 │2,2 │2,0  │

│   301-500       │ 1,4│ 1,3 │1,2 │2,6 │2,4 │2,1 │1,2 │1,1 │1,0  │

│   501-1000      │ 0,8│ 0,7 │0,6 │1,4 │1,3 │1,1 │0,7 │0,6 │0,6  │

│  1001-1500      │ 0,5│ 0,4 │0,4 │0,8 │0,8 │0,7 │0,4 │0,4 │0,3  │

│  свыше 1500     │ 0,4│ 0,3 │0,3 │0,6 │0,5 │0,5 │0,3 │0,3 │0,2  │

├─────────────────┴────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┤

│           Продолжительность рабочей смены 7,2 часа             │

├─────────────────┬────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│   до 100        │ 6,4│ 5,9 │5,4 │10  │9,4 │8,7 │5,6 │5,2 │4,8  │

│   101-300       │ 3,4│ 3,2 │2,9 │ 5,7│5,2 │4,8 │3,0 │2,8 │2,5  │

│   301-500       │ 1,8│ 1,6 │1,5 │ 3,0│2,8 │2,6 │1,5 │1,4 │1,3  │

│   501-1000      │ 1,0│ 0,9 │0,8 │ 1,7│1,6 │1,4 │0,8 │0,3 │0,7  │

│  1001-1500      │ 0,6│ 0,5 │0,5 │ 1,0│0,9 │0,9 │0,5 │0,5 │0,4  │

│  свыше 1500     │ 0,4│ 0,4 │0,3 │ 0,7│0,6 │0,6 │0,4 │0,3 │0,3  │

└─────────────────┴────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┘

Примечание: При обработке другими методами нормы выработки умножаются на коэффициент 0,8.

 

2.2. Борьба с клопами и другими бытовыми насекомыми

 

Состав работы: осмотр помещений, опрос, определение объема работы, подготовка и проверка готовности помещений к дезинсекции. Расчет необходимого количества инсектицидного препарата. Приготовление рабочих растворов, эмульсий, суспензий. Орошение рабочими растворами мест обитания и передвижения насекомых, нанесение растворов кистями. Удаление излишек инсектицидов. Проверка эффективности дезинсекции осмотром, с применением провоцирующих свойств, путем опроса.

Оформление документации.

 

Таблица 6

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА РАБОТЫ ПО БОРЬБЕ С КЛОПАМИ И ДРУГИМИ БЫТОВЫМИ

НАСЕКОМЫМИ

 

┌─────────────────┬──────────────────────────────────────────────┐

│ Площадь         │Морские транспортные, речные, промысловые суда│

│ обработки в     ├──────────────────────────────────────────────┤

│ кв. м           │       Транспортное время в мин.              │

│                 ├──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│                 │        30    │     60        │    90         │

├─────────────────┼──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│                 │         Нормы выработки (суда)               │

├─────────────────┴──────────────────────────────────────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 6 часов             │

├─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│   до 100        │    6,0       │    5,4        │     4,9       │

│   101-300       │    3,0       │    2,7        │     2,4       │

│   301-500       │    1,5       │    1,4        │     1,2       │

│   501-700       │    0,9       │    0,8        │     0,8       │

│   701-1000      │    0,7       │    0,6        │     0,5       │

│   1001-1500     │    0,5       │    0,4        │     0,4       │

│   свыше 1500    │    0,4       │    0,3        │     0,3       │

├─────────────────┴──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 7,2 часа            │

├─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│   до 100        │    7,3       │    6,8        │     6,2       │

│   101-300       │    3,6       │    3,4        │     3,1       │

│   301-500       │    1,8       │    1,7        │     1,5       │

│   501-700       │    1,1       │    1,0        │     1,0       │

│   701-1000      │    0,8       │    0,7        │     0,7       │

│   1001-1500     │    0,6       │    0,5        │     0,5       │

│   свыше 1500    │    0,4       │    0,4        │     0,3       │

└─────────────────┴──────────────┴───────────────┴───────────────┘

 

2.3. Борьба с мухами и другими летающими насекомыми

 

Состав работы: осмотр помещений. Определение объема работы. Проверка готовности помещений к дезинсекции. Расчет необходимого количества инсектицидного препарата. Приготовление рабочих растворов, эмульсий, суспензий. Орошение поверхностей переборок и подволок возле иллюминаторов, дверей или трапов. Раскладка листов инсектицидной бумаги на тарелки (противни) и расстановка тарелок. Разлив приманки в тару. Нанесение липкой массы на листы бумаги, раскладывание или развешивание липких листов. Сбор использованной инсектицидной бумаги и липких листов. Определение эффективности обработки путем осмотра.

Оформление документации.

 

Таблица 7

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА РАБОТЫ ПО БОРЬБЕ С МУХАМИ И ДРУГИМИ ЛЕТАЮЩИМИ

НАСЕКОМЫМИ

 

┌─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┐

│                 │Морские транс-│ Речные суда   │ Промысловые   │

│                 │портные суда  │               │    суда       │

│Площадь обработки├──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│     в кв. м     │         Транспортное время в мин.            │

│                 ├────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│                 │ 30 │  60 │ 90 │ 30 │ 60 │ 90 │ 30 │ 60 │ 90  │

│                 ├────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┤

│                 │        Нормы выработки (суда)                │

├─────────────────┴──────────────────────────────────────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 6 часов             │

├─────────────────┬────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│  до 100         │ 11 │ 10  │9,0 │ 7,9│ 7,2│ 6,5│ 8,2│ 7,5│ 6,7 │

│  101-300        │ 5,5│ 5,0 │4,5 │ 4,4│ 4,0│ 3,6│ 4,1│ 3,7│ 3,3 │

│  301-500        │ 2,8│ 2,5 │2,3 │ 2,3│ 2,1│ 1,9│ 2,1│ 1,9│ 1,7 │

│  501-700        │ 1,8│ 1,7 │1,5 │ 1,6│ 1,4│ 1,3│ 1,4│ 1,2│ 1,1 │

│  701-1000       │ 1,3│ 1,2 │1,1 │ 1,1│ 1,0│ 0,9│ 1,0│ 0,9│ 0,8 │

│  1001-1500      │ 0,9│ 0,8 │0,7 │ 0,8│ 0,7│ 0,6│ 0,7│ 0,6│ 0,5 │

│  1501-2000      │ 0,6│ 0,6 │0,5 │  - │  - │  - │ 0,5│ 0,4│ 0,4 │

│  свыше 2000     │ 0,6│ 0,5 │0,4 │  - │  - │  - │ 0,4│ 0,3│ 0,3 │

├─────────────────┴────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┤

│            Продолжительность рабочей смены 7,2 часа            │

├─────────────────┬────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┤

│  до 100         │ 12 │ 12  │11  │ 9,7│ 8,9│ 8,2│ 10 │ 9,2│ 8,5 │

│  101-300        │ 6,7│ 6,2 │5,7 │ 5,3│ 4,9│ 4,5│ 5,0│ 4,6│ 4,2 │

│  301-500        │ 3,4│ 3,1 │2,8 │ 2,8│ 2,6│ 2,4│ 2,5│ 2,3│ 2,1 │

│  501-700        │ 2,2│ 2,1 │1,9 │ 1,9│ 1,8│ 1,6│ 1,7│ 1,5│ 1,4 │

│  701-1000       │ 1,6│ 1,4 │1,3 │ 1,4│ 1,3│ 1,2│ 1,2│ 1,1│ 1,0 │

│  1001-1500      │ 1,1│ 1,0 │0,9 │ 0,9│ 0,9│ 0,8│ 0,8│ 0,7│ 0,7 │

│  1501-2000      │ 0,8│ 0,7 │0,6 │  - │  - │  - │ 0,6│ 0,5│ 0,5 │

│  свыше 2000     │ 0,7│ 0,6 │0,6 │  - │  - │  - │ 0,5│ 0,4│ 0,4 │

└─────────────────┴────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┘

 

3. ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ ДЕЗИНФЕКЦИЯ НА СУДАХ

 

Работа проводится в соответствии с "Методическими указаниями по гигиене водоснабжения транспортных и рыбопромысловых морских судов" (утверждены Минздравом СССР 26 февраля 1968 г. N 729-68).

 

3.1. Дезинфекция емкостей для хранения воды:

 

Состав работы: знакомство по чертежам судна с расположением, объемом, конфигурацией емкостей и водопроводной сетью. Осмотр емкостей, определение их чистоты и объема работы. Расчет необходимого количества дезинфицирующего вещества. Приготовление рабочих растворов:

3.1.1. При методе наполнения: заполнение емкостей на 2/3 объема водой, введение раствора дезинфектанта, дополнение водой, дезинфекционная выдержка, слив воды и ополаскивание емкостей и водопроводных труб.

3.1.2. При методе орошения: орошение или промывка всех внутренних поверхностей емкостей дезинфицирующим раствором, удаление остатка раствора, ополаскивание емкостей и водопроводных труб.

Оформление документации.

 

Таблица 8

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА РАБОТЫ ПО ДЕЗИНФЕКЦИИ ЕМКОСТЕЙ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВОДЫ

 

┌─────────────────┬──────────────────────────────────────────────┐

│  Вместимость    │         Транспортное время в мин.            │

│  емкостей (в    ├──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│    тоннах)      │        30    │     60        │    90         │

├─────────────────┼──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│                 │         Нормы выработки (емкости)            │

├─────────────────┴──────────────────────────────────────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 6 часов             │

├─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│   до 10         │     4,2      │     3,8       │     3,4       │

│   11-50         │     3,2      │     2,9       │     2,6       │

│   51-100        │     1,3      │     1,2       │     1,0       │

│   101-150       │     0,8      │     0,7       │     0,6       │

│   свыше 150     │     0,6      │     0,5       │     0,4       │

├─────────────────┴──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 7,2 часа            │

├─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│   до 10         │     5,1      │     4,8       │     4,4       │

│   11-50         │     3,9      │     3,6       │     3,3       │

│   51-100        │     1,6      │     1,4       │     1,3       │

│   101-150       │     0,9      │     0,9       │     0,8       │

│   свыше 150     │     0,7      │     0,6       │     0,6       │

└─────────────────┴──────────────┴───────────────┴───────────────┘

 

3.2. Дезинфекция воды, хранящейся в емкостях

 

Состав работы: знакомство по чертежам судна с расположением и объемом судовых емкостей, осмотр емкостей, определение объема воды, подлежащего обеззараживанию. Расчет необходимого количества дезинфицирующего вещества. Приготовление рабочего раствора. Введение раствора в воду. Дезинфекционная выдержка. Забор проб воды для определения результатов дезинфекции.

Оформление документации.

 

Таблица 9

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА РАБОТЫ ПО ДЕЗИНФЕКЦИИ ВОДЫ, ХРАНЯЩЕЙСЯ В ЕМКОСТЯХ

 

┌─────────────────┬──────────────────────────────────────────────┐

│  Масса воды в   │         Транспортное время в мин.            │

│   емкости (в    ├──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│    тоннах)      │        30    │     60        │    90         │

├─────────────────┼──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│                 │         Нормы выработки (емкости)            │

├─────────────────┴──────────────────────────────────────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 6 часов             │

├─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│   до 10         │     8,7      │     7,8       │     7,1       │

│   11-50         │     5,3      │     4,8       │     4,3       │

│   51-100        │     2,3      │     2,1       │     1,9       │

│   101-150       │     1,5      │     1,3       │     1,2       │

│   свыше 150     │     1,0      │     1,0       │     0,8       │

├─────────────────┴──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 7,2 часа            │

├─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│   до 10         │     11       │     9,7       │     9,0       │

│   11-50         │     6,4      │     6,0       │     5,5       │

│   51-100        │     2,8      │     2,6       │     2,4       │

│   101-150       │     1,8      │     1,6       │     1,5       │

│   свыше 150     │     1,3      │     1,2       │     1,1       │

└─────────────────┴──────────────┴───────────────┴───────────────┘

 

3.3. Дезинфекция помещений

 

Состав работы: осмотр помещений, подлежащих дезинфекции. Определение объема работы и необходимого количества дезинфицирующего вещества. Приготовление рабочих растворов. Орошение дезинфицирующим раствором или протирание ветошью, смоченной в растворе, палуб, переборок, поручней, наружных поверхностей предметов обстановки.

Дезинфекционная выдержка. Удаление излишков раствора. Протирание чистой ветошью.

Оформление документации.

 

Таблица 10

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА РАБОТЫ ПО ДЕЗИНФЕКЦИИ ПОМЕЩЕНИЙ

 

┌─────────────────┬──────────────────────────────────────────────┐

│    Площадь      │         Транспортное время в мин.            │

│   обработки     ├──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│    в кв. м      │        30    │     60        │    90         │

├─────────────────┼──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│                 │         Нормы выработки (суда)               │

├─────────────────┴──────────────────────────────────────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 6 часов             │

├─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│   до 100        │     11       │      9,5      │     8,6       │

│   101-300       │     5,2      │      4,7      │     4,3       │

│   301-500       │     2,8      │      2,5      │     2,3       │

│   501-700       │     1,9      │      1,7      │     1,5       │

│   701-1000      │     1,4      │      1,2      │     1,1       │

│   свыше 1000    │     1,2      │      1,1      │     0,9       │

├─────────────────┴──────────────┴───────────────┴───────────────┤

│            Продолжительность рабочей смены 7,2 часа            │

├─────────────────┬──────────────┬───────────────┬───────────────┤

│   до 100        │     13       │     12        │     11        │

│   101-300       │     6,4      │     5,9       │     5,4       │

│   301-500       │     3,4      │     3,1       │     2,9       │

│   501-700       │     2,3      │     2,1       │     2,0       │

│   701-1000      │     1,6      │     1,5       │     1,4       │

│   свыше 1000    │     1,4      │     1,3       │     1,2       │

└─────────────────┴──────────────┴───────────────┴───────────────┘

 

3.4. Дезинфекция туалетов

 

Состав работы: осмотр, определение объема работы и необходимого количества дезинфицирующего раствора. Приготовление рабочих растворов. Орошение или промывка растворами санитарных приборов - унитазов, спускных устройств, стульчаков, палуб, поручней, умывальников, водопроводных кранов, дверей и их ручек. Дезинфекционная выдержка. Удаление излишек дезинфицирующего раствора. Протирка чистой ветошью поручней, дверей и их ручек.

Оформление документации.

 

Таблица 11

 

НОРМЫ ВЫРАБОТКИ

НА РАБОТЫ ПО ДЕЗИНФЕКЦИИ ТУАЛЕТОВ

 

┌─────────────────┬──────────────────────────────────────────────┐

│  Транспортное   │       Продолжительность рабочей смены        │

│  время в мин.   ├─────────────────────┬────────────────────────┤

│                 │        6 часов      │        7,2 часа        │

│                 ├─────────────────────┴────────────────────────┤

│                 │         Нормы выработки (шт.)                │

├─────────────────┼─────────────────────┬────────────────────────┤

│      30         │        100          │         120            │

│      60         │         80          │         100            │

│      90         │         60          │          70            │

└─────────────────┴─────────────────────┴────────────────────────┘